[당구 기초] 올바른 실전 당구 용어, 당구 용어 일본어 영어, 기초 필수 상식

[당구 기초] 올바른 실전 당구 용어, 당구 용어 일본어 영어, 기초 필수 상식

SBS당구장, 당구 기초, 올바른 실전 당구 용어, 당구 용어 일본어 영어, 기초 필수 상식

 

 

실전 당구 용어

 

한국어	일본어	영어
당구공 - 내공, 수구, 목적구	다마	Ball - Cue ball, object ball
당구대	다이	Table
비틀기 / 회전	히네루 / 시네루	English / Spin
끌어치기	시끼	Draw Shot
밀어치기	오시	Follow Shot
중심치기 / 무회전	무시	Center Shot / No Engligh
바깥돌리기 / 뒤돌려치기	우라 / 우라마오시	Out Side Angle Shot
안돌리기 / 앞돌려치기	오마 / 오마시	Inside Angle Shot
상자돌리기 / 옆돌리기	하꼬 / 하꼬마오시	Long Shot
대회전 / 크게돌리기 / 두번돌리기	레지 마오시 / 니주	Round Table
빈쿠션치기 / 공쿠션치기	가락 / 가락꾸	Bank Shot
앞으로 걸어치기	히까끼	Inside Rail First
뒤로 걸어치기	빵구	Outside Rail First
얇게치기	나미	Feader Shot
두번치기	니꾸	Two Touch
정회전	제시	Right Engligh
역회전	가꾸	Reverse English
더블레일	조단조	Double Rail Shot
모아치기	가야시	Nurse Ball
찍어치기	마세이	Masse
수비 / 견제	겜세이	Safety
재수 좋은 샷	후루꾸	Fluke / Luckey Shot

 

 

위 표에 적어둔 용어 이외에도

키스(Kiss)를 쫑이라고 부른다거나

구성을 똥창이라고 부르는 표현이 있습니다.

 

우리가 당구장에서 많이 사용하는

일본어와 영어를 알아봤습니다.

 

특히 TV를 보면 영어 표현이 많아서

가끔 헷갈릴 때도 있는데

그때마다 찾아보시면 좋을 것 같습니다.

 

일본어 영어도 좋지만 올바른 우리말로

당구 용어를 사용해봅시다.

 

 

 

 

[당구 기초] 올바른 실전 당구 용어, 당구 용어 일본어 영어, 기초 필수 상식